Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Nike Sports Camps UK Camps und Euro Sports Camps UK Camps.

Buchungsbedingungen

Informationen über uns

CMT Learning Limited hat seinen Sitz in 3rd Floor 12 Gough Square, London, England, EC4A 3DW (Firmennummer 6985329). Wenn Ihre Anmeldung zur Buchung eines Platzes in einem Camp über diese Website von uns angenommen wird, schließen Sie einen verbindlichen Vertrag mit CMT Learning Limited ab.

Wenn Sie uns kontaktieren möchten, lesen Sie bitte Abschnitt 12.2 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, um zu erfahren, wie Sie dies tun können.

Schlüsselwörter

In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen:

„Wir“,„uns“,„unser“ oder„CMT Learning“bezieht sich auf CMT Learning Limited.

„Befugte erwachsene Person “ bezeichnet die Eltern oder den gesetzlichen Vormund eines Teilnehmers.

„Buchung“ bezeichnet die Buchung, die Sie für ein Camp bei uns über eurosportscamps.com, per Telefon oder per E-Mail vorgenommen haben.

„Camp“bezeichnet jedes Wohn- oder Tagesprogramm, das von CMT Learning oder Euro Sports Camps angeboten wird.

„CMT-Vertriebspartner“ bezeichnet eine spezialisierte Bildungsagentur oder ein Unternehmen, das von CMT Learning ordnungsgemäß autorisiert ist, Camps zu vermarkten und zu verkaufen.

„Anzahlung“ bezeichnet jede Anzahlung, die wir pro Teilnehmer für ein Camp festlegen oder verlangen können.

„Teilnehmer“ bezeichnet die Person, für die ein Platz in einem Camp gebucht wurde.

„Formular zum Wohlergehen der Spieler“bezeichnet das von Ihnen ausgefüllte Formular, in dem Sie verschiedene Informationen über den Teilnehmer offenlegen und alle relevanten Einwilligungen erteilen.

„Website“bezeichnet eurosportscamps.com.

„Sie“ und „Ihr“ beziehen sich auf die Person, die die Buchung vornimmt oder arrangiert, einschließlich Eltern und Erziehungsberechtigte („bevollmächtigte Erwachsene“) oder gegebenenfalls CMT-Wiederverkäufer.

„Flughafentransfer“ bezeichnet den Transfer eines Teilnehmers zwischen ausgewählten Flughäfen im Vereinigten Königreich und den Veranstaltungsorten des Camps.

1. Buchung und Preisgestaltung

1.1 Nachdem Sie einen Platz in einem Camp gebucht haben, senden wir Ihnen eine „Auftragsbestätigungs-E-Mail”, in der wir bestätigen, dass wir Ihre Anmeldung und Ihre Anzahlung bearbeitet haben. Alle Anmeldungen unterliegen unserer Annahme gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Ihr Angebot wird von uns angenommen und es kommt ein verbindlicher Vertrag zwischen uns und Ihnen zustande, wenn Sie innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt Ihrer „Auftragsbestätigungs-E-Mail” keine anderweitige Mitteilung erhalten haben.

1.2 Es ist wichtig, dass Sie die Angaben in Ihrer „Bestellbestätigungs-E-Mail” überprüfen, sobald Sie diese erhalten haben. Wenn Sie Fragen haben oder Angaben unrichtig sind, wenden Sie sich bitte umgehend an uns.

1.3Die Website enthält weitere Einzelheiten zu den spezifischen Anforderungen für jedes Camp, die Sie im Rahmen des Buchungsvorgangs gelesen und verstanden haben.

1.4Jede Buchung für ein Camp muss mit der Zahlung der entsprechenden Camp-Gebühr einhergehen, entweder: (a) vollständige Zahlung; oder (b) Anzahlung, gefolgt von der Restzahlung spätestens bis zum 1. Mai vor Beginn des Camps.

1.5 Die Teilnehmer dürfen nur dann am Camp teilnehmen, wenn alle Kosten für das Camp vor Beginn des Camps bezahlt wurden. Wir behalten uns das Recht vor, alle in Ihrem Namen vorgenommenen Buchungen zu stornieren, wenn Zahlungen überfällig sind.

1.6Die Anzahlung ist fällig, wenn Sie einen Platz im Camp buchen. Wir senden Ihnen erst dann eine „Bestellbestätigungs-E-Mail”, wenn wir Ihre vollständige Anmeldung und die Anzahlung (oder die vollständige Zahlung) erhalten haben.

1.7 Der Preis für Flughafentransfers ist auf unserer Website angegeben und muss zum Zeitpunkt der Buchung bezahlt werden. Buchungen für Flughafentransfers werden erst nach Zahlungseingang bestätigt und sind anschließend nicht mehr erstattungsfähig, es sei denn, wir stornieren Ihre Buchung oder lehnen Ihre Anfrage ab.

1.8Mit der Buchung eines Platzes in einem Camp bestätigen Sie Folgendes:

1.8.1Sie sind rechtlich in der Lage, verbindliche Verträge abzuschließen.

1.8.2Sie sind mindestens 18 Jahre alt.

1.8.3Sie buchen ein Camp entweder als autorisierte erwachsene Person oder als CMT-Wiederverkäufer für einen einzelnen Teilnehmer. 

1.8.4 Sie dürfen keine Plätze in Camps buchen, die Sie weiterverkaufen möchten, es sei denn, Sie sind ein CMT-Wiederverkäufer.

1.8.5Sie haben die hier aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert.

1.8.6Der Preis für Camps und etwaige zusätzliche Gebühren, die wir erheben können, entsprechen den jeweils auf der Website angegebenen Preisen, sofern kein offensichtlicher Fehler vorliegt. Diese Preise und zusätzlichen Gebühren können sich jederzeit ändern.

1.8.7Sie sind dafür verantwortlich, die An- und Abreise des Teilnehmers zum und vom Veranstaltungsort des Camps zu organisieren und zu bezahlen.

1.8.8 Sie nehmen zur Kenntnis, dass die Preise die geltende Mehrwertsteuer („MwSt.“) enthalten. Sollte sich der Mehrwertsteuersatz ändern, bevor Sie eine Zahlung an uns leisten, können wir den von Ihnen zu zahlenden Preis anpassen.

1.9Wenn Sie ein CMT-Wiederverkäufer sind, erklären Sie sich damit einverstanden, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen dem bevollmächtigten Erwachsenen des Teilnehmers offenzulegen, und dass dieser zustimmt und akzeptiert, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für ihn verbindlich sind, als hätte er im Namen des Teilnehmers einen Platz in einem Camp gebucht.

2. Stornierung und Rückerstattung

2.1 Wie man eine Buchung storniert

Um eine Buchung zu stornieren, müssen Sie uns per E-Mail an info@eurosportscamps.com informieren. Der Nachweis des E-Mail-Versands gilt nicht als Nachweis des Empfangs. Wenn Sie innerhalb von 3 Tagen keine Antwort erhalten, sollten Sie uns telefonisch kontaktieren.

2.2 Unsere Rückerstattungsrichtlinien

Im Rahmen Ihrer Buchung profitieren Sie von einer internationalen Reiseversicherung für Studenten. Weitere Informationen hierzu finden Sie hier. Bitte lesen Sie die Versicherungsbedingungen sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass dieser Versicherungsschutz für Sie und den Teilnehmer dieser Buchung ausreichend ist.

2.2.1 Wenn Sie Ihre Buchung innerhalb von 14 Tagen nach der Buchung stornieren UND das Camp noch nicht begonnen hat, erhalten Sie eine vollständige Rückerstattung (einschließlich Ihrer Anzahlung, falls eine geleistet wurde).

2.2.2 Wenn Sie Ihre Buchung vor dem 1. April desselben Jahres stornieren, in dem das von Ihnen gebuchte Camp stattfindet, erhalten Sie eine Rückerstattung (einschließlich Ihrer Anzahlung, falls eine geleistet wurde) abzüglich einer Verwaltungsgebühr in Höhe von 200 £.

2.2.3 Wenn Sie aus einem anderen Grund als einer Visumsverweigerung, in welchem Fall Klausel 7 gilt, (einschließlich medizinischer Notfälle, Krankheit oder Sonstiges) eine Buchung am oder nach dem 1. April des Jahres, in dem das von Ihnen gebuchte Camp stattfindet, und mehr als 14 Tage nach der Buchung stornieren oder verkürzen, oder wenn das Camp bereits begonnen hat, haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung von uns.  Wenn Sie glauben, dass Sie Anspruch auf Erstattung des Buchungspreises haben, sollten Sie sich an Ihren Versicherer wenden.

2.3. Wenn wir Ihre Restzahlung nicht rechtzeitig erhalten, können wir Ihre Buchung stornieren, und Sie haben keinen Anspruch auf Rückerstattung. Wir werden Sie darüber per E-Mail informieren.

2.4 Flughafentransfers

2.4.1 Unser Flughafentransfer muss mindestens vier Wochen vor Beginn des gebuchten Camps im Voraus gebucht werden und ist nur an den ausgewählten Flughäfen, zu den auf unserer Website angegebenen Terminen und Zeiten verfügbar. Nach der Buchung und Bezahlung ist dieser Service nicht erstattungsfähig.

2.4.2 Sie sind für die Buchung und Bezahlung der Flüge des Teilnehmers verantwortlich, einschließlich etwaiger Fluggebühren für einen Begleitservice für unbegleitete Minderjährige, falls Sie einen solchen buchen. Sie müssen uns mindestens vier Wochen vor Beginn des gebuchten Camps per E-Mail die Flugdaten des Teilnehmers mitteilen, einschließlich der Details zu einem bei der Fluggesellschaft gebuchten Begleitservice für unbegleitete Minderjährige. Der Nachweis des E-Mail-Versands gilt nicht als Nachweis des Empfangs. Wenn Sie innerhalb von 3 Tagen keine Antwort von uns erhalten, sollten Sie uns telefonisch kontaktieren.

2.4.3 Sie sind für die Einhaltung aller Anforderungen der Fluggesellschaft verantwortlich. Wir sind nicht verpflichtet, eine Rückerstattung oder sonstige Unterstützung zu leisten, wenn ein Teilnehmer aufgrund Ihrer Nichteinhaltung einer solchen Anforderung nicht an Bord eines Fluges gehen kann, von der britischen Grenzbehörde nicht freigegeben wird oder nicht an einem Camp teilnehmen kann. Sie sind verantwortlich für alle zusätzlichen angemessenen Kosten, die uns aufgrund Ihrer Nichteinhaltung solcher Anforderungen entstehen (z. B. wenn ein Teilnehmer seine Reisedokumente verliert oder wenn eine Fluggesellschaft einem unbegleiteten Minderjährigen den Einstieg in ein Flugzeug verweigert), und werden uns diese erstatten.

2.4.4 Wenn Sie Flugdaten ändern, nachdem ein Flughafentransfer von uns gebucht und bestätigt wurde, müssen Sie uns die geänderten Daten unverzüglich per E-Mail mitteilen und diese Anweisungen zusätzlich telefonisch in unserem Büro bestätigen.

2.4.5 Sie sind verantwortlich für alle zusätzlichen angemessenen Kosten, die uns aufgrund der Bereitstellung ungenauer oder unvollständiger Fluginformationen Ihrerseits entstehen (z. B. wenn uns zusätzliche Flughafentransferkosten entstehen, weil ein Teilnehmer mit einem anderen Flug als dem gemeldeten Flug ankommt, oder wenn Sie uns nicht mitteilen, dass ein Teilnehmer als unbegleitetes Kind reist), und werden uns diese Kosten erstatten.

2.4.6 Wenn Sie einen Flug für ein Datum oder eine Uhrzeit außerhalb der auf der Website angegebenen von uns ausgewählten Daten und Uhrzeiten buchen, beachten Sie bitte, dass, sofern wir dies arrangieren können, zusätzlich zur Flughafentransfergebühr ein Mindestzuschlag von 250 £ anfällt.

2.5 Sonstige Bestimmungen zur Stornierung

Stornierung durch uns (höhere Gewalt)

2.5.1Aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, einschließlich unzureichender Teilnehmerzahl, Naturkatastrophen wie Überschwemmungen, Krieg, Sicherheitsbedenken oder Ausbruch von Krankheiten, können wir ein Camp absagen, verlegen oder verschieben. Wenn wir ein Camp aus irgendeinem Grund verschieben oder absagen, stellen wir Ihnen einen Gutschein für einen Platz für den Teilnehmer in einem vergleichbaren Camp an einem unserer Standorte im selben oder im folgenden Jahr zur Verfügung (Sie haben jedoch keinen Anspruch auf eine Rückerstattung in bar). Wenn wir ein Camp vom angekündigten Standort an einen anderen Standort verlegen und nach unserer vernünftigen Einschätzung das Camp am neuen Standort von vergleichbarer Qualität wie das Camp am angekündigten Standort ist, gilt bei einer Stornierung Ihrer Buchung Klausel 2.2 unserer Rückerstattungsrichtlinie.

Stornierung durch uns (Covid-19)

2.5.2Wir sind berechtigt, ein Camp jederzeit bis zum Beginn des gebuchten Camps abzusagen, wenn nach unserer vernünftigen Einschätzung die Durchführung des Camps unmöglich, illegal oder wesentlich erschwert ist oder wenn die Durchführung des Camps aufgrund von Umständen, die sich aus der Covid-19-Pandemie ergeben, voraussichtlich unwirtschaftlich ist. Wir können von unserem Recht auf Stornierung Gebrauch machen, wenn Umstände eintreten oder mit hinreichender Wahrscheinlichkeit eintreten werden, wie z. B. eine weitere Welle von Infektionsfällen, eine weitere oder anhaltende Phase des Lockdowns oder neue oder anhaltende staatliche Beschränkungen, die nach unserer begründeten Einschätzung a) eine Anreise einer erheblichen Anzahl von Teilnehmern zum Camp verhindern oder einschränken oder b) die Durchführung des Camps unmöglich, illegal oder wesentlich erschweren oder c) die Durchführung des Camps unwirtschaftlich machen. Wenn wir ein Camp aus den in dieser Klausel 2.5.2 genannten Gründen verschieben oder absagen, erstatten wir Ihnen alle gezahlten Gebühren in voller Höhe, vorausgesetzt, Sie haben die Buchung nach dem 1. Oktober 2021 vorgenommen und Ihre Buchung wurde nicht mit einem Gutschein aus einem früheren Jahr getätigt.

2.5.3 Wenn wir ein Camp vom angegebenen Standort an einen anderen Standort verlegen und nach unserer vernünftigen Einschätzung das Camp am neuen Standort eine vergleichbare Qualität wie das Camp am angegebenen Standort aufweist, gilt bei einer Stornierung Ihrer Buchung Klausel 2.2 unserer Rückerstattungsrichtlinie.

2.5.4In allen Fällen, in denen Sie Anspruch auf eine Rückerstattung oder einen Gutschein haben, werden wir die Rückerstattung bearbeiten oder den Gutschein innerhalb von 60 Tagen nach Bekanntgabe der Stornierung ausstellen. Rückerstattungen erfolgen über die gleiche Zahlungsmethode, die Sie für die Zahlung verwendet haben.

2.5.5 Bitte beachten Sie: Wenn wir Ihnen einen Gutschein ausgestellt haben und Sie mit diesem Gutschein eine Umbuchung vorgenommen haben und das Camp, für das Sie umgebucht haben, aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, gemäß Klausel 2.5.1 oder 2.5.2 abgesagt wird, wird der Gutschein auf ein neues Camp im selben oder im folgenden Jahr übertragen.

3. Fitness und Verletzungsrisiko

3.1Sie müssen sicherstellen, dass der Teilnehmer fit und gesund ist und an den sportlichen Aktivitäten teilnehmen kann. Wenn Sie weitere Informationen zur erforderlichen körperlichen Fitness der Teilnehmer benötigen oder Zweifel daran haben, dass ein Teilnehmer fit und gesund genug ist, um an einem Camp teilzunehmen, kontaktieren Sie uns bitte, bevor Sie einen Platz in einem Camp buchen. Wir gewähren keine Rückerstattung, wenn ein Teilnehmer nicht fit oder gesund genug ist, um an einem Teil des Camps teilzunehmen.

3.2Bitte beachten Sie, dass aufgrund der physischen Natur des Camps immer ein Risiko für Unfälle und Verletzungen besteht. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass der Teilnehmer bei guter Gesundheit ist und keine Erkrankungen hat, die zu einem Risiko für Verletzungen oder körperliche Schäden führen könnten. Mit der Buchung erklären Sie sich damit einverstanden, dass der Teilnehmer bei der Teilnahme an den Camp-Aktivitäten vorhersehbare Verletzungen erleiden kann.

3.3Es liegt in Ihrer Verantwortung, uns mitzuteilen, wenn der Teilnehmer unter körperlichen oder geistigen Beschwerden leidet, die besondere Bedürfnisse hervorrufen oder seine Fähigkeit zur Teilnahme am Camp beeinträchtigen könnten. Die Bereitstellung dieser Informationen ermöglicht es uns, alle angemessenen Anpassungen vorzunehmen, die erforderlich sein könnten, um den körperlichen oder geistigen Bedürfnissen des Teilnehmers während des Camps gerecht zu werden.

3.4Je nach den uns vor Beginn des Camps zur Verfügung gestellten medizinischen Informationen können wir zusätzliche Informationen anfordern.

3.5Wenn ein Teilnehmer mit einer Erkrankung zum Camp erscheint, die uns nicht oder nicht vollständig mitgeteilt wurde, oder wenn eine solche Erkrankung während des Camps auftritt oder wenn uns die Krankengeschichte des Teilnehmers nicht in ausreichendem Maße mitgeteilt wurde, um eine fundierte Entscheidung über die Eignung des Teilnehmers zur Teilnahme am Camp treffen zu können, können wir den Teilnehmer gegebenenfalls vom Camp ausschließen oder ihn auffordern, das Camp zu verlassen.

4. Gesundheitszustand und Pflege

4.1 Bevorwir eine Buchung für einen Teilnehmer annehmen, verlangen wir, dass unser Formular zum Wohlergehen der Spieler ausgefüllt wird. Sie erklären sich damit einverstanden, das Formular zum Wohlergehen der Spieler vollständig und korrekt auszufüllen und uns über alle relevanten Erkrankungen des Teilnehmers sowie über alle Behandlungen oder Medikamente, die der Teilnehmer möglicherweise benötigt, zu informieren.

4.2 Wir sind nicht verpflichtet, eine Buchung anzunehmen, wenn wir nach vernünftigem Ermessen davon ausgehen, dass wir nicht über das Fachwissen, die Erfahrung oder die Einrichtungen verfügen, um den Teilnehmer angemessen zu betreuen.

4.3 Falls wir Sie nach dem Ausfüllen des Formulars zum Wohlergehen der Spieler gebeten haben, uns zusätzliche Informationen über den Teilnehmer und etwaige relevante Erkrankungen, Behandlungen oder Medikamente zur Verfügung zu stellen, wird die Buchung nicht bestätigt und der Teilnehmer darf nicht am Camp teilnehmen, bis Sie eine schriftliche Freigabebestätigung von uns erhalten haben. Wir sind berechtigt, vor der Erteilung der Freigabe die Erfüllung bestimmter Bedingungen zu verlangen, darunter möglicherweise die Zustimmung zur Übernahme der Kosten für zusätzliches Personal oder die Bereitstellung weiterer Informationen und Nachweise.

4.4 Wenn Sie relevante Erkrankungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Allergien) des Teilnehmers oder Behandlungen oder Medikamente, die der Teilnehmer benötigt und von denen wir bei oder nach der Ankunft des Teilnehmers am Flughafen oder im Camp Kenntnis erlangen, nicht offenlegen, übernehmen Sie damit das gesamte damit verbundene Risiko und die Verantwortung, UND wir können nach eigenem Ermessen eine der folgenden Maßnahmen ergreifen: 

4.4.1 dem Teilnehmer den Zutritt zu unserem Camp zu verweigern;

4.4.2 vorübergehenden Zugang zum Camp gewähren und:

4.4.2.1 die Aufmerksamkeit des zuständigen medizinischen Fachpersonals/Experten in Bezug auf den Gesundheitszustand und/oder die Medikation einholen, sollten wir keinen Zugang zu dem entsprechenden Fachwissen haben;

4.4.2.2 vorbehaltlich Ziffer 4.2 alle Behandlungen und/oder Medikamente gemäß den Anweisungen eines Arztes/Mediziners bereitzustellen;

4.4.2.3 nach Erhalt eines ärztlichen Ratschlags, unabhängig davon, wie dieser Ratschlag lautet, dem Teilnehmer die Teilnahme verweigern; und/oder

4.4.3 alle Maßnahmen zu ergreifen, die wir für notwendig erachten.

4.5 Falls dem Teilnehmer gemäß dieser Klausel 4 die Teilnahme verweigert wird, werden wir innerhalb von 24 Stunden nach der Verweigerung Vorkehrungen treffen, um den Teilnehmer nach Hause zu schicken. Dies umfasst alle Reisevorbereitungen. Der bevollmächtigte Erwachsene wird darüber informiert und muss sicherstellen, dass er verfügbar ist, um den Teilnehmer nach Hause zu begleiten.

4.6 Sie haften für alle direkten, indirekten oder damit verbundenen Kosten, die uns gemäß den Klauseln 4.1 bis 4.5 entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Reisekosten für den Teilnehmer und andere Personen (z. B. Flugtickets, Bahntickets, Taxikosten usw.), Kosten für medizinisches Fachpersonal/Sachverständige, zusätzliche Personalkosten usw.

4.7 Für den Fall, dass der Teilnehmer während eines Camps medizinische Hilfe benötigt, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir alle angemessenen und notwendigen Notfallmaßnahmen veranlassen. Wir werden uns bemühen, die auf dem Buchungsformular oder dem Formular zum Wohlergehen der Spieler angegebene Kontaktperson für Notfälle zu kontaktieren, um sie über den Vorfall und die ergriffenen Maßnahmen zu informieren. Sie erklären sich jedoch damit einverstanden, dass wir in Notfällen möglicherweise nicht in der Lage sind, diese Person zu kontaktieren. Bei der Organisation oder Genehmigung einer Behandlung werden wir den Rat von entsprechend qualifizierten Ärzten, Klinikern und medizinisch geschultem Personal einholen, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir und diese Personen davon ausgehen dürfen, dass die von Ihnen angegebenen medizinischen Informationen vollständig, korrekt und aktuell sind.

4.8 Bitte beachten Sie, dass wir in einigen Fällen, wenn ein Teilnehmer verletzt ist oder sich unwohl fühlt, nach vernünftigem Ermessen entscheiden können, dass keine medizinische Behandlung erforderlich ist oder dass nur allgemeine Erste Hilfe erforderlich ist. In jedem Fall erkennen Sie an, dass wir berechtigt sind, nach unserem vernünftigen Ermessen über die Notwendigkeit einer weiteren medizinischen Behandlung zu entscheiden. Sofern wir unter Berücksichtigung aller Umstände (unter gebührender Berücksichtigung der Symptome, die der Teilnehmer während unserer Betreuung gezeigt hat) vernünftig gehandelt haben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie uns nicht für die Entscheidung haftbar machen, keine weitere medizinische Behandlung für den Teilnehmer durchzuführen oder zu genehmigen. Weitere Informationen zu unserer Haftung finden Sie in Abschnitt 6 unten.

4.9 Wenn der Teilnehmer verschreibungspflichtige Medikamente benötigt, erkundigen Sie sich bitte beim Arzt des Teilnehmers, ob die vom Teilnehmer benötigten verschreibungspflichtigen Medikamente im Vereinigten Königreich zugelassen und legal sind. Verschreibungspflichtige, kontrollierte Medikamente werden an einem sicheren Ort aufbewahrt, der nur unter Aufsicht einer unserer qualifizierten Krankenschwestern zugänglich ist. 

4.10 Wir verabreichen keine verschreibungspflichtigen oder kontrollierten Medikamente, die im Vereinigten Königreich nicht zugelassen und legal sind oder deren Verabreichung nach Ansicht unseres im Vereinigten Königreich zugelassenen Arztes nicht sicher oder legal ist.

5. Versicherung

5.1 Ihre Buchung ist durch diese Reiseversicherung abgedeckt, aber es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie mit dem Umfang des Versicherungsschutzes zufrieden sind und dass der Teilnehmer über eine ausreichende Reise- und Krankenversicherung verfügt, um die Kosten für eventuell erforderliche medizinische Behandlungen zu decken. Ihre Versicherung sollte auch alle zusätzlichen Kosten im Zusammenhang mit Unterkunft, Reise, Transport und/oder Rücktransport in das Heimatland des Teilnehmers abdecken. Sie sollten sich bewusst sein, dass nach dem Austritt Großbritanniens aus der EU europäischen Bürgern keine kostenlose medizinische Versorgung mehr garantiert werden kann. Ihre Versicherungspolice muss dies berücksichtigen. Der Teilnehmer muss die entsprechenden Krankenversicherungsunterlagen zum Camp mitbringen und diese bei der Anmeldung dem Camp-Personal vorlegen.

6. Haftung

6.1 Wir haften Ihnen gegenüber für vorhersehbare Verluste und Schäden, die durch uns verursacht wurden. Wenn wir diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einhalten, haften wir nur für Verluste oder Schäden, die Ihnen als vorhersehbare Folge unseres Vertragsbruchs oder unserer Nichtanwendung angemessener Sorgfalt und Fachkenntnis entstehen. Verluste oder Schäden sind vorhersehbar, wenn entweder offensichtlich ist, dass sie eintreten werden, oder wenn zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses sowohl wir als auch Sie wussten, dass sie eintreten könnten, beispielsweise wenn Sie dies während des Verkaufsprozesses mit uns oder einem CMT-Händler besprochen haben.

6.2 Wir haften nicht für:

6.2.1jegliche Verluste oder Kosten, die Ihnen dadurch entstehen, dass wir die in den Klauseln 4.1 bis 4.6 enthaltenen Rechte ausüben;

6.2.2 Verluste, die durch einen anderen Verstoß gegen unsere Vereinbarung durch eine andere Person als uns verursacht wurden; und

6.2.3 jegliche geschäftliche Verluste.

6.3 Nichts in dieser Klausel schließt unsere Haftung Ihnen gegenüber aus oder schränkt sie in irgendeiner Weise ein, wenn dies rechtswidrig wäre. Dies umfasst: Haftung für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit oder die Fahrlässigkeit unserer Mitarbeiter, Vertreter oder Subunternehmer verursacht wurde; Betrug oder betrügerische Falschdarstellung; oder Verletzung Ihrer gesetzlichen Rechte in Bezug auf das Camp.

6.4 Bitte beachten Sie, dass jede Reise oder Teilnahme mit einem Krankheits- oder Infektionsrisiko verbunden ist. Daher besteht das Risiko, dass sich der Teilnehmer aufgrund einer Pandemie, Epidemie oder anhaltenden Übertragung leicht übertragbarer Krankheiten mit Covid-19 (Coronavirus) oder einer anderen Krankheit infiziert. Es wird vereinbart, dass wir im Falle einer Infektion nicht haftbar sind, sofern wir angemessene Vorsichtsmaßnahmen gemäß den aktuellen Empfehlungen der britischen Regierung getroffen haben und nicht anderweitig fahrlässig gehandelt haben.

6.5 Bitte beachten Sie, dass NIKE der Titelsponsor des Camps ist und keinerlei Einfluss auf den Betrieb des Camps hat, das von uns durchgeführt wird. Daher dürfen Sie gemäß Ziffer 6.3 oben NIKE nicht für Verluste oder Schäden haftbar machen, die Ihnen oder dem Teilnehmer aufgrund einer Verletzung oder Nichterfüllung dieses Vertrags durch uns entstehen.

6.6 Wenn ein bevollmächtigter Erwachsener den Teilnehmer vom Camp abholt, ist dieser bevollmächtigte Erwachsene dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass der Teilnehmer alle Wertsachen, Flugtickets, Reisepässe, Geld oder andere Gegenstände, die während der Dauer des Camps möglicherweise von uns aufbewahrt wurden, in seinem Besitz hat.

6.7 Wir übernehmen keine Verantwortung für bei uns hinterlassene Gegenstände, einschließlich Reisepässe, Tickets, Bargeld und Wertsachen.

6.8 Wir übernehmen keine Verantwortung für Gegenstände des Teilnehmers, die er im Camp zurückgelassen hat.

6.9 Wir werden uns bemühen, alle Teilnehmer daran zu erinnern, ihre gesamten Habseligkeiten zu packen und ihre Wertsachen beim Camp-Verwalter abzuholen, übernehmen jedoch keine Verantwortung für den Verlust oder das Vergessen von Reisepässen, Flugtickets oder anderen Gegenständen durch einen Teilnehmer. Alle zusätzlichen Kosten, die uns im Namen des Teilnehmers entstehen, einschließlich Ersatzreisepässen, Flugtickets oder anderen Dokumenten, werden Ihnen in Rechnung gestellt.

6.10 Wenn wir berechtigte Gründe und/oder klinische Anzeichen dafür haben, dass der Teilnehmer an einer Infektionskrankheit leidet, können wir von einem bevollmächtigten Erwachsenen verlangen, den Teilnehmer innerhalb von 24 Stunden nach unserer Benachrichtigung an Sie aus dem Camp abzuholen.

6.11 Wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass der Teilnehmer eine Form von Belästigung oder Missbrauch gegenüber einer Person, einschließlich unserer Mitarbeiter, anderer Teilnehmer oder anderer Dritter, die am Camp teilnehmen, begangen hat, werden wir einen bevollmächtigten Erwachsenen auffordern, den Teilnehmer innerhalb von 24 Stunden nach der Benachrichtigung über seinen Ausschluss aus dem Camp aus dem Camp zu entfernen. Sie sind für die Rückreise des Teilnehmers verantwortlich und müssen uns gegebenenfalls alle direkten oder indirekten Kosten erstatten, die uns durch die Organisation der Rückreise des Teilnehmers entstanden sind.

7. Visumpflicht

7.1Es liegt in Ihrer Verantwortung, vor dem Reisetermin zum gebuchten Camp das erforderliche Visum für den Teilnehmer zu beschaffen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu bestimmen, wie weit im Voraus Sie ein Visum beantragen müssen, und ausreichend Zeit für die Beschaffung eines Visums einzuplanen, einschließlich etwaiger Verzögerungen durch die ausstellende Visastelle. Wir empfehlen dringend, das Visum so früh wie möglich zu beantragen.

7.2 Visa-Unterstützungsschreiben

7.2.1 Wenn der Teilnehmer für die Einreise nach Großbritannien ein Visum benötigt und Sie ein Visumunterstützungsschreiben („Visa Support Letter“) für die Beantragung eines Standard-Besuchervisums benötigen, stellen wir Ihnen innerhalb von 5 Werktagen nach Antragstellung ein Visumunterstützungsschreiben aus, sofern Sie die Anzahlung oder die gesamte Camp-Gebühr vollständig bezahlt haben. Weitere Informationen zu unseren Anforderungen für die Ausstellung eines Visa Support Letter finden Sie im Online-Formular für den Visa Support Letter, über das Sie auch die Anfrage stellen können. Sie müssen das Formular vollständig und mit wahrheitsgemäßen und korrekten Angaben ausfüllen, wie im Formular verlangt. Sie akzeptieren, dass wir den Visa Support Letter möglicherweise nicht innerhalb von 5 Werktagen oder überhaupt nicht ausstellen können, wenn Sie das Formular nicht korrekt ausfüllen oder nicht die vollständigen, wahrheitsgemäßen und korrekten Angaben machen, wie im Formular verlangt.

7.2.2 Sie sind allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass dem Teilnehmer ein Visum für die Einreise nach Großbritannien gewährt wird. Zur Vermeidung von Zweifeln weisen wir darauf hin, dass wir keine Garantie dafür übernehmen, dass unser Visumunterstützungsschreiben dazu führt, dass dem Teilnehmer ein Visum gewährt wird, und übernehmen keine Haftung, wenn der Visumantrag des Teilnehmers abgelehnt wird oder Sie anderweitig kein Visum erhalten.

7.3 Visumsverweigerung

7.3.1 Wenn dem Teilnehmer ein Visum für die Einreise nach Großbritannien verweigert wird und er daher nicht am Camp teilnehmen kann UND Sie uns mindestens 21 Tage vor Beginn des gebuchten Camps einen zufriedenstellenden Nachweis über die Visumsverweigerung vorlegen, bieten wir Ihnen eine vollständige Rückerstattung abzüglich einer Verwaltungsgebühr von 200 £ an. Wir benötigen eine Kopie des Originaldokuments, das vom Einreisebeamten der britischen Grenzbehörde ausgestellt wurde und aus dem hervorgeht, dass der Visumsantrag abgelehnt wurde.

7.3.2 Wenn dem Teilnehmer weniger als 21 Tage vor Beginn des gebuchten Camps ein Visum für die Einreise nach Großbritannien verweigert wird UND Sie uns einen zufriedenstellenden Nachweis über die Visumsverweigerung vorlegen und er daher nicht am Camp teilnehmen kann, bieten wir eine Rückerstattung aller gezahlten Camp-Gebühren abzüglich der Anzahlung oder des der Anzahlung entsprechenden Betrags an. Wir benötigen eine Kopie des Originaldokuments, das vom Einreisebeamten der britischen Grenzbehörde ausgestellt wurde und aus dem hervorgeht, dass der Visumantrag abgelehnt wurde.

7.3.3 Wenn ein Teilnehmer sein Visum oder einen Ablehnungsbescheid nicht erhalten hat und der Grund dafür Verzögerungen seitens der britischen Grenzbehörde sind, bieten wir Ihnen eine Rückerstattung aller von Ihnen gezahlten Gebühren abzüglich der Anzahlung oder des der Anzahlung entsprechenden Betrags an, sofern Sie uns dies mindestens 21 Tage vor Beginn des gebuchten Camps mit einem zufriedenstellenden Nachweis mitteilen.

7.4 Sie erhalten keine Rückerstattung, wenn:

7.4.1 Der Teilnehmer hat sein Visum oder einen Ablehnungsbescheid nicht erhalten, und Sie informieren uns nicht oder informieren uns weniger als 21 Tage vor Beginn des gebuchten Camps;

7.4.2 Der Visumantrag des Teilnehmers wird aus Gründen abgelehnt, die mit unzureichenden oder falschen Unterlagen oder der Nichtvorlage wahrheitsgemäßer und korrekter Informationen innerhalb der von der britischen Grenzbehörde vorgeschriebenen oder empfohlenen Fristen zusammenhängen.

7.4.3 Das Visum wird aus Gründen verweigert, die mit Reisebeschränkungen der britischen Regierung oder den Vorschriften der Regierung Ihres Landes zusammenhängen, die dazu führen, dass der Teilnehmer Ihr Land nicht verlassen und wieder einreisen oder in das Vereinigte Königreich einreisen und ausreisen darf (z. B. aufgrund eines nationalen Notstands, eines Krieges oder innerer Unruhen oder infolge der Covid-19-Pandemie). und Sie einen zufriedenstellenden Nachweis für solche von der Regierung erlassenen Vorschriften vorlegen, die das Reisen einschränken, haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung, aber wir stellen Ihnen einen Gutschein aus. 

8. Ausschluss von Teilnehmern aus den Camps

8.1Die Teilnehmer an den Camps müssen sich an alle Regeln und Vorschriften des Camps halten, die von uns von Zeit zu Zeit festgelegt werden, einschließlich der Verhaltensregeln des Camps („Camp-Richtlinien”), die HIER eingesehen werden können und allen Teilnehmern zu Beginn des Camps ausgehändigt werden. Die Camp-Richtlinien gelten an allen Orten, an denen Camps stattfinden, und umfassen alle mündlichen oder schriftlichen Anweisungen, die vom Camp-Personal an allen Orten, an denen Camps stattfinden, gegeben werden. Mit der Buchung akzeptieren Sie und erklären sich damit einverstanden, dass die Camp-Richtlinien Teil der Vereinbarung zwischen uns sind.

8.2Die Sicherheit und das Wohlergehen aller Teilnehmer unserer Camps haben für uns oberste Priorität. Wir behalten uns daher das Recht vor, Teilnehmer, die sich nicht an die Camp-Richtlinien halten, ohne Rückerstattung aus unseren Camps auszuschließen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, Teilnehmer, die wir als allgemein störend empfinden oder deren Verhalten eine Gefahr oder Belästigung für andere darstellt, ohne Rückerstattung aus unseren Camps auszuschließen.

8.3 Wir behalten uns das Recht vor, jeden Teilnehmer, der unserer Meinung nach körperlich oder geistig nicht in der Lage ist, sicher am Camp teilzunehmen, zum Verlassen des Camps aufzufordern.

8.4Wenn ein Teilnehmer aus einem Camp ausgeschlossen wird, sind Sie dafür verantwortlich, die anfallenden Reise-, Unterbringungs- und sonstigen Kosten zu organisieren und zu bezahlen.

9. Beschwerden

9.1Es ist unser Ziel, Ihnen das bestmögliche Camp-Erlebnis zu bieten. Sollten Sie jedoch mit etwas unzufrieden sein, informieren Sie bitte unsere Camp-Mitarbeiter unter den angegebenen Kontaktnummern oder rufen Sie unser Büro an. Wir werden alles tun, um das Problem zu lösen.

9.2 Wenn der Teilnehmer nach Hause zurückkehrt und Sie der Meinung sind, dass Sie eine formelle Beschwerde einreichen müssen, senden Sie uns bitte innerhalb von 28 Tagen nach Ende des Camps einen Brief oder eine E-Mail unter Verwendung der in Klausel 12.2 angegebenen Kontaktdaten.

9.3 Der British Accreditation Council (BAC), eine Organisation, die unsere Camps akkreditiert, verfügt über ein eigenes formelles Beschwerdeverfahren für Schüler. Einzelheiten zum Beschwerdeverfahren des BAC finden Sie auf dessen Website: www.the-bac.org.

10. Geistiges Eigentum

10.1 Die Website zusammen mit der Form und dem Inhalt unserer Marketingmaterialien, einschließlich aller Schulungsunterlagen, Skripte und anderer Materialien sowie aller geistigen Eigentumsrechte, die in unseren Dienstleistungen enthalten sind und uns oder unseren Lizenzgebern gehören („Materialien“), sind durch Urheberrechte und andere geistige Eigentumsrechte geschützt, und alle diese Rechte sind vorbehalten.

10.2 „CMT“ und „Euro Sports Camps“ sind Marken von CMT Learning Limited, „NIKE“ und alle NIKE-Logos sind Marken von Nike Inc. Alle Rechte in Bezug auf Marken sind ausdrücklich vorbehalten und dürfen ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht verwendet oder reproduziert werden.

10.3Die Materialien dürfen ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung nicht reproduziert, vervielfältigt, kopiert, verkauft, weiterverkauft, besucht oder anderweitig für kommerzielle Zwecke genutzt werden. Sie dürfen ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung keine Teile des Inhalts der Materialien systematisch extrahieren und/oder wiederverwenden, auch nicht durch den Einsatz automatisierter Computerprogramme (einschließlich Spider- oder anderer Webcrawler-Programme).

10.4 Alle geistigen Eigentumsrechte und sonstigen Rechte an Form und Inhalt unserer Camps liegen bei CMT Learning Limited. Materialien oder Inhalte im Zusammenhang mit einem Camp dürfen nicht für kommerzielle Zwecke reproduziert, vervielfältigt, kopiert, verkauft, weiterverkauft, besucht oder anderweitig genutzt werden.

11. Datenschutz

11.1Wir verpflichten uns, unsere Verpflichtungen gemäß allen geltenden Gesetzen und Vorschriften zum Datenschutz und zur Privatsphäre zu erfüllen, die von Zeit zu Zeit gelten können. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind dies das Datenschutzgesetz von 2018 und die DSGVO (EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679) sowie alle nachfolgenden Rechtsvorschriften („Datenschutzgesetze“).

11.2Weitere Informationen darüber, wie wir die Datenschutzgesetze einhalten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die Sie HIER einsehen können .

12. Allgemeines

12.1 Bestimmte Gesetze verlangen, dass einige Informationen, die wir Ihnen geben, schriftlich erfolgen müssen. Sie akzeptieren, dass die meisten Mitteilungen mit uns auf elektronischem Wege erfolgen (gelegentlich können wir Ihnen auch per Brief schreiben). Wir werden Sie per E-Mail kontaktieren oder Ihnen Informationen durch Veröffentlichung von Mitteilungen auf der Website zur Verfügung stellen. Sie stimmen dieser elektronischen Kommunikationsform zu und erkennen an, dass Verträge, Mitteilungen, Informationen und andere Kommunikationen, die wir elektronisch bereitstellen, den gesetzlichen Anforderungen an die Schriftform entsprechen. Weitere Informationen zu Mitteilungen finden Sie in den Abschnitten 12.2 und 12.3.

12.2 Alle Mitteilungen, die Sie uns zukommen lassen, müssen an unsere Büroadresse Ground Floor, Oval House, 60-62 Clapham Road, London SW9 0JJ oder per E-Mail an info@eurosportscamps.com gesendet werden.

12.3 Es ist wichtig, dass Sie die Kontaktdaten, die wir für Sie gespeichert haben, auf dem neuesten Stand halten. Wir können Ihnen Mitteilungen über die Website oder per Brief oder E-Mail an die Adressen senden, die Sie uns bei der Buchung eines Platzes in einem Camp angegeben haben. Mitteilungen gelten als empfangen und ordnungsgemäß zugestellt, sobald sie auf der Website veröffentlicht wurden, 24 Stunden nach dem Versand einer E-Mail oder drei Tage nach dem Datum des Versands eines Briefes. Zum Nachweis der Zustellung einer Mitteilung reicht es aus, im Falle eines Briefes nachzuweisen, dass dieser ordnungsgemäß adressiert, frankiert und zur Post gegeben wurde, und im Falle einer E-Mail, dass diese an die angegebene E-Mail-Adresse des Empfängers gesendet und an diesen zugestellt wurde.

12.4 DieParteien verpflichten sich gegenseitig, keine vertraulichen Informationen über das Geschäft oder die Angelegenheiten der anderen Partei oder über das Geschäft oder die Angelegenheiten von CMT Learning weiterzugeben oder weitergeben zu lassen, außer an ihre Mitarbeiter, Partner oder Auftragnehmer (falls vorhanden), die einer entsprechenden Geheimhaltungsvereinbarung unterliegen (falls erforderlich), oder wenn die andere Partei einer solchen Weitergabe zugestimmt hat oder wenn eine solche Weitergabe gesetzlich vorgeschrieben ist. Diese Klausel gilt nicht für Informationen, die:

12.4.1 trivial oder offensichtlich;

12.4.2 bereits im Besitz einer Partei sind, ohne dass dies auf einen Verstoß gegen diese Klausel zurückzuführen ist; oder

12.4.3öffentlich zugänglich sind, ohne dass dies auf eine Verletzung der geltenden Vertraulichkeitsverpflichtung zurückzuführen ist.

12.5 Der Vertrag zwischen Ihnen und uns ist für Sie und uns sowie für die jeweiligen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger von Ihnen und uns verbindlich. Sie dürfen diesen Vertrag oder Ihre Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht übertragen, abtreten, belasten oder anderweitig darüber verfügen. Wir können diesen Vertrag oder unsere Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag jederzeit während seiner Laufzeit übertragen, abtreten, belasten, untervergeben oder anderweitig darüber verfügen, vorausgesetzt, dass die Person, an die wir diesen Vertrag oder unsere Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag übertragen, abtreten, belasten, untervergeben oder anderweitig darüber verfügen, sich verpflichtet, alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu Ihrem Vorteil einzuhalten.

12.6 Wenn wir nicht auf der strikten Erfüllung einer Ihrer Verpflichtungen bestehen oder wenn wir eines der uns zustehenden Rechte oder Rechtsmittel nicht ausüben, stellt dies keinen Verzicht auf diese Rechte oder Rechtsmittel dar und entbindet Sie nicht von der Einhaltung dieser Verpflichtungen. Ein Verzicht unsererseits auf die Geltendmachung eines Verstoßes Ihrerseits stellt keinen Verzicht auf die Geltendmachung eines späteren Verstoßes dar. Ein Verzicht unsererseits auf eine dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist nur wirksam, wenn er ausdrücklich als Verzicht bezeichnet und Ihnen schriftlich mitgeteilt wird.

12.7 Die Parteien sind sich einig, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter allen Umständen fair und angemessen sind. Sollte jedoch eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig erklärt werden, aber gültig sein, wenn ein Teil des Wortlauts gestrichen würde, dann gilt diese Bestimmung mit den Streichungen, die erforderlich sind, um sie gültig zu machen. Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

12.8 Wir beabsichtigen, uns in Bezug auf den Gegenstand dieses Vertrags auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle darin ausdrücklich genannten Dokumente zu stützen. Wir übernehmen zwar die Verantwortung für die Aussagen und Zusicherungen unserer ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter, bitten Sie jedoch, sich etwaige Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen schriftlich bestätigen zu lassen.

12.9 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Ihre Buchung unterliegen den Gesetzen von England und Wales und werden entsprechend ausgelegt. Sie unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zuletzt am 2. Dezember 2024 überprüft und aktualisiert.

Wir sind vom British Accreditation Council akkreditiert.